AGB

CONDICIONES COMERCIALES GENERALES (GTC)

Artículo 1 Ámbito de aplicación

• Estas Condiciones Generales se aplican a todos los mandatos entre el bufete de abogados y los empresarios en el sentido del artículo 14 BGB. Los consumidores en el sentido del artículo 13 BGB generalmente no están representados.
• Estas condiciones se aplican a todos los mandatos actuales y futuros, aunque no se vuelva a mencionar explícitamente.
• No se aplicarán los términos y condiciones del cliente a menos que sean expresamente reconocidos por escrito.
• En caso de que un consumidor esté representado en casos individuales, se aplicará además la Parte VI de las presentes Condiciones Generales.

PARTE I – DERECHOS DE PROTECCIÓN / PROPIEDAD INTELECTUAL

Artículo 2 Objeto de las actividades en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual

La empresa asesora y representa ampliamente en el ámbito de los derechos de propiedad industrial nacionales, europeos e internacionales y otros derechos de propiedad intelectual, en particular en lo que respecta a:

• Marcas (palabra, imagen, palabra/marca de imagen)
• (incluidas marcas 3D, marcas de color, marcas Union y marcas IR)
• Patentes
• Modelos de utilidad
• Diseños (patrón de sabor)
• Derechos de autor
• Derechos de protección del rendimiento
• Protección de los conocimientos técnicos y secretos comerciales
• Derechos de dominio
• Derechos de licencia
• Posiciones de protección de la competencia
• Derechos relacionados con las tecnologías de la información y los programas informáticos
• Derechos de base de datos
• Cuestiones relacionadas con los DPI
• Derechos de protección de semiconductores
• Derechos de obtenciones vegetales
• Otros derechos de propiedad intelectual técnicos y no técnicos en todo el mundo

§ 3 Procedimientos de representación y notificación

El bufete de abogados asume la representación ante las oficinas y autoridades nacionales e internacionales, en particular:

1. Oficina Alemana de Patentes y Marcas (DPMA)
   • Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)
   • Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
   • Oficina Europea de Patentes (OEP)
   • Oficinas de patentes y marcas extranjeras
2. La representación incluirá, en particular:
   • Preparación y presentación de solicitudes
   • Ejecución del procedimiento de examen
   • Respuestas a las quejas
   • Procedimientos de oposición y cancelación
   • Procedimientos de extensión y conversión
   • Gestión de prioridades y plazos
3. La oficina siempre está cargada. La remuneración se basa en:
   • de conformidad con un acuerdo de tasa individual, o
   • por el tiempo empleado, o
   • al menos de acuerdo con el RVG, cuando proceda.
4. El cliente pagará por separado los honorarios oficiales, los honorarios de publicación, los honorarios de renovación y los honorarios de corresponsales extranjeros.
5. En los procedimientos internacionales, la participación de corresponsales extranjeros está permitida y es necesaria. El uso de corresponsales extranjeros se hace en nombre y por cuenta del cliente. Estos actúan en nombre del cliente. El cliente deberá pagar su indemnización.

§ 4 Búsquedas IP y monitoreo de IP

1. La empresa ofrece la evaluación de los servicios de búsqueda y vigilancia de IP, en particular:
   • Investigación IP de todo tipo (Stand-der-Technik, FTO, oposición, objeción, etc.)
   • Búsquedas de identidad y similitud
   • Búsquedas de colisiones
   • Supervisión de las marcas
   • Supervisión del diseño
   • Supervisión de las patentes
   • Supervisión de dominios
   • Observaciones sobre la competencia
   • Supervisión del mercado y del perjuicio
2. La supervisión se lleva a cabo periódicamente como mandato permanente contra la remuneración continua.
3. Las búsquedas y el seguimiento pueden ser realizados por empresas de búsqueda externas.
4. No puede haber ninguna garantía de integridad, corrección o actualidad.
5. Queda excluida la responsabilidad del bufete de abogados o de las empresas encargadas de la búsqueda por lagunas en la base de datos, retrasos en el registro o retrasos en la publicación internacional.
6. En particular, una aplicación IP entraña riesgos tales como:
   • Contradicciones
   • Solicitudes de cancelación
   • Procedimiento de anulación
   • Ataques de lesiones
   • Avisos

Estos riesgos siguen siendo para el cliente.

PARTE II – CLASIFICACIÓN Y REPRESENTACIÓN GENERALES

§ 5 Ámbito de actividad jurídica

La empresa asesora y representa a nivel nacional e internacional, en particular, en los siguientes ámbitos:

• Todos los derechos de propiedad industrial
• Derecho de la competencia
• Derecho de las tecnologías de la información y protección de datos
• Derecho contractual nacional e internacional
• Derecho mercantil y de sociedades
• M&A
• Ley de distribución
• Derecho de licencia
• Derecho de los medios de comunicación
• Derecho económico en general e internacional
• Derecho civil general
• Derecho administrativo general y derecho administrativo especial
• Derecho penal en casos excepcionales
• Procesos judiciales ante los tribunales estatales
• Arbitraje
• Procedimientos administrativos
• Aplicación internacional

La asignación siempre está mandada.

§ 6 Obligación del cliente de cooperar

1. El cliente está obligado a proporcionar toda la información necesaria para el mandato de manera plena, veraz y oportuna.
2. La empresa puede confiar en la exactitud, integridad y legalidad de la información proporcionada por el cliente.
3. No hay obligación de investigar los hechos de manera independiente.
4. Los documentos del Registro serán verificados sin demora por el cliente para comprobar su exactitud.
5. Las valoraciones económicas o las decisiones estratégicas son responsabilidad exclusiva del cliente.
6. Los plazos perdidos por la participación tardía entran dentro del ámbito de responsabilidad del cliente.

PARTE III – INGRESOS

Artículo 7 Tasa

1. La facturación se basa generalmente en el tiempo.
2. A menos que haya un acuerdo de honorarios, la liquidación se hará al menos de conformidad con la Ley de Remuneración (RVG).
3. Son posibles los honorarios a tanto alzado, los acuerdos de retención y los honorarios de los proyectos.
4. Todos los precios son netos más IVA obligatorio.
5. El cliente asumirá también los gastos externos, los gastos, las tasas oficiales, los gastos judiciales, los gastos de viaje y los gastos de los proveedores de servicios externos.

PARTE IV – RESPONSABILIDAD

§ 8 Responsabilidad según la razón

1. La empresa es plenamente responsable de:
   • Finalidad
   • negligencia grave
   • Lesiones en la vida, el cuerpo, la salud
2. En caso de negligencia simple, el bufete de abogados sólo será responsable del incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cárdicas).
3. No existe ninguna responsabilidad por:
   • decisiones económicas del cliente
   • Riesgos comerciales
   • Evolución del mercado
   • Infracciones de los DPI
   • Acciones de terceros
   • Evolución de la legislación extranjera
   • No inscripción o supresión de los derechos de propiedad intelectual
   • Inconsistencias u oposiciones de terceros
   • Cambios jurídicos internacionales
   • Decisiones erróneas de las empresas
   • Riesgos de mercado o de tecnología
   • Acciones de terceros o autoridades
   • oportunidades comerciales perdidas

§ 9 Responsabilidad de la cantidad según

1. La responsabilidad por daños causados por negligencia simple se limita al importe mínimo legal del seguro de acuerdo con el § 51 BRAO.
2. Si se desea una responsabilidad mayor, esto requiere un acuerdo escrito separado.
3. La limitación de la responsabilidad se aplica también a favor de:
   • Abogado contratado
   • Personal autónomo
   • Asociados de cooperación
   • Abogados por correspondencia
   • Proveedores de servicios externos
4. La responsabilidad se limita al importe de los daños normalmente previsibles.
5. Se considera que varios incumplimientos de obligaciones constituyen un único caso de responsabilidad.
6. En la medida en que lo permita la ley, se excluye la responsabilidad por incumplimientos levemente negligentes del deber, a menos que se vea afectada una obligación cardinal.
7. La responsabilidad por daños indirectos, lucro cesante, pérdidas de producción o daños consiguientes queda excluida en la medida en que lo permita la ley.
8. En particular, se excluyen los siguientes:
   • Pérdida de beneficios
   • Pérdidas de producción
   • Daños reputatorios
   • Consecuencias
   • Sanciones contractuales y tales terceros
   • Pérdidas financieras

PARTE V – DISPOSICIONES FINALES

Artículo 10 Comunicación

La comunicación electrónica se lleva a cabo bajo el riesgo del cliente, a menos que se haya acordado el cifrado.

§ 11 Lugar de jurisdicción y derecho

1. Sólo se aplica el derecho alemán.
2. El lugar de jurisdicción es, en la medida en que lo permita, Hannover.
3. El bufete de abogados también tiene derecho a entablar acciones contra otras jurisdicciones jurídicas.

§ 12 Cláusula de divisibilidad

En caso de que una disposición sea ineficaz, la eficacia de las demás reglamentaciones no se verá afectada. En lugar de la disposición ineficaz, una norma legalmente permisible se acerca más al propósito económico.

PARTE VI – NORMAS ESPECIALES PARA LOS CONSUMIDORES (AUSNAHMS)

Artículo 13 Aplicabilidad

1. Si, excepcionalmente, un consumidor está representado, los reglamentos anteriores se aplican en consecuencia, en la medida en que legalmente permisible.
2. Las normas obligatorias de protección de los consumidores no se ven afectadas.

§ 14 Responsabilidad de los consumidores

1. La limitación de la responsabilidad no se aplica en la medida en que el derecho del consumidor obligatorio sea contrario.
2. En caso de simple negligencia, el bufete de abogados sólo será responsable en caso de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales.
3. La responsabilidad se limita a los daños previsibles típicos del contrato.
4. Hay responsabilidad ilimitada por intención, negligencia grave y lesiones a la vida, el cuerpo o la salud.

§ 15 Derecho de desistimiento

En la medida en que se celebra un contrato a distancia con un consumidor, se emite una política de cancelación separada.

§ 16 Lugar de jurisdicción

Las jurisdicciones legales se aplican a los consumidores.

Artículo 17 Derecho aplicable

La legislación alemana se aplica a la exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa, en la medida en que lo permita.

§ 18 Cláusula de divisibilidad

En caso de que una disposición sea ineficaz, la eficacia de las demás reglamentaciones no se verá afectada.